一般来说，如果夫妻双方都有这个传统，那么在端午节这一天，女方会给男方的父母送上粽子等礼品，以表达对长辈的敬意和感激之情。
但是，现代社会中，很多人已经不再坚持这个传统了。如果你觉得这个传统过于繁琐或者不适合自己的情况，也可以不必强求。当然，如果你想要表达对长辈的敬意和感激之情，也可以选择其他方式来表达，比如亲口道谢或者写一封感谢信等。
总之，在端午节是否要给婆家送礼这个问题上，应该尊重当地的习俗和个人的意愿。
在端午节去见男方家长时，可以准备一些合适的礼物来表达自己的尊重和诚意。以下是一些建议：
1. 粽子：作为端午节的传统食品，送一些精美包装的粽子，表示对男方家庭的祝福和关心。
2. 精美的茶叶：选择一些品质优良的名优茶，可以展示个人的品味，也是一种传统的中式礼品。
3. 水果礼盒：选择一些新鲜、多样的水果，可以展示自己的关心和祝福男方家庭的健康。
4. 礼品套装：可以选择一些高品质的保健品、美妆品或香水套装，显示出自己的慷慨和心思。
5. 祝福红包：准备一些红包，可以根据自身经济能力选择适当的金额，表达对男方家庭的美好祝福。
请根据自己的具体情况和与男方家庭的关系选择合适的礼物，同时尽量遵循当地的传统和习俗。最重要的是，礼物的真诚和祝福将比任何物品更重要。