形容命运多舛但坚持不懈的诗句有：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”

这句诗出自屈原的《离骚》，意味着在追求真理和理想的道路上，虽然会遇到困难和挫折，但只要我们持之以恒、不断探索，最终一定能够达到目标。

这句话也表达了对于命运的坚定信念和不屈不挠的精神，鼓励我们在面对困境时不要轻易放弃，要坚持到底。