办理港澳通行证不会通知家人。申请人需要提供个人信息，包括姓名、身份证号码、照片等，但不会涉及到家庭成员的信息。因此，办理港澳通行证不会通知家人。
您可以在港澳通行证上填写您的中文姓名，或者使用英文字母、数字或特殊符号表示您的姓名。
如果是港澳通行证网上续签，需要输入正确的“通行证号码”、通行证有效期、出生年月日，“姓名”栏会自动检索姓名。无需人工输入。
按照签注种类的不同，次数也有所不同。
1、申请赴香港，可以签发3个月一次、3个月二次、1年一次、1年二次签注，每次在香港逗留不超过7天;
2、申请赴澳门，可以签发3个月一次、1年一次签注，每次在澳门逗留不超过7天。