南京话属于江淮官话区，而苏州话属于吴语区。这两种方言在语音、词汇和语法上都有显著的差异，导致它们之间的互通性较低。
尽管南京和苏州地理位置相邻，但由于方言的差异，两地居民在没有使用普通话的情况下直接用各自的方言交流可能会遇到障碍。不过，由于现代交通和媒体的发展，越来越多的年轻人能够使用普通话进行交流，因此在实际生活中，南京人和苏州人通过普通话沟通并不困难。
南京话里“奴”是一种语气词，相当于普通话中的“啊”或者“呢”，通常用来加强语气，表达惊讶、疑问或者强调。
它在句子末尾使用，类似于普通话中的“呢”，但发音不同。例如，普通话中说“你怎么来了？”南京话可能说“你怎么来奴？”